Pays USA Country
Année 1986 Year
Titre Original The whales of August Original Title
Titre Français Les baleines du mois d'Août French Title
Direction Lindsay ANDERSON Director
Durée 1 h 28 Time
Interprètes Bette DAVIS Starring
Lillian GISH
Vincent PRICE
Ann SOTHERN
Harry CAREY Jr
Frank PITKIN
Mike BUSH
Margaret LADD
Tisha STERLING
Mary STEENBURGEN
Scénario David BERRY Screenplay
Sujet Original Pièce David BERRY Play  Original Subject
Musique  The ANIMALS   ( Alan PRICE ) Music
Montage  Nicolas GASTER Editing
Photographie Mike FASH Cinematography
Son  Donald SUMMER Sound
Alan BELL
Décor  Jocelyn HERBERT Decoration
Costume  Rudy DILLON Costume
Julie WEISS
Production Mike E KAPLAN Production
Carolyn PFEIFFER
Stuart M BESSER
Shep GORDON
Alive Films / Circle Associates
Distribution Films Number One Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Deux femmes. Deux soeurs qui depuis plus de soixante ans, passent leur été sur une île du Maine. Là, jeunes filles, elles regardaient les baleines envahir la baie. C'était il y a longtemps déjà. Très longtemps. Les voilà toutes deux veuves, dépendantes l'une de l'autre. Et les baleines ont disparu ...

Two women. Two sister which for more than sixty years, has spent their summer on an island of Maine. There, girls, they looked at the whales invading bay. It was it is a long time already. Very a long time. Here are both widows, dependent one on the other. And the whales disappeared ...