Pays Grèce / France / Suisse / Italie Greece / France / Switzerland / Italy Country
Année 1991 Year
Titre Original To meteoro vima tou pelargou Original Title
Titre Français Le pas suspendu de la cigogne French Title
Titre Anglais The suspended step of the stork English Title
Direction Theo ANGELOPOULOS Director
Durée 2 h 20 Time
Interprètes Marcello MASTROIANNI Starring
Jeanne MOREAU
Gregory KARR
Dora CHRYSIKOU
Ilias LOGOTHETIS
Vassilis BOUYIOUKLAKIS
Dimitris POULIKAKOS
Akis SAKELLARIOU
Benjamin RITTER
Scénario Theo ANGELOPOULOS Screenplay
Tonino GUERRA
Petros MARKARIS
Histoire Theo ANGELOPOULOS Story
Musique Eleni KARAINDROU Music
Montage Yannis TSITSOPOULOS Editing
Photographie Yorgos ARVANITIS Cinematography
Andreas SINANOS
Son Marinos ATHANASSOPOULOS Sound
Décor Mikes KARAPIPERIS Decoration
Robert F BOYLE
Costume Giorgos PATSAS Costume
Rita RIGGS
Production Bruno PESERY Production
Theo ANGELOPOULOS
Angelo RIZZOLI Jr
Ruth WALBURGER
Phoebe ECONOMOPOULOS
Arena Films / Angelopoulos Prod / Centre du Cinéma Grec / Vega Film / Erre Produzioni
Distribution Forum / 2001 Audiovisuel Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Alexandre, un jeune journaliste, se rend dans une petite ville frontalière, où s'entassent des réfugiés de diverses nationalités, dans l'attente d'une autorisation de départ ou d'un refus souvent mortel. Il accompagne un officier sur le pont qui franchit le fleuve séparant les deux pays, et croit reconnaître un ancien homme politique grec, disparu depuis de longues années. Il tente de le confronter avec une femme qui l'a bien connu ...

Alexandre, a young journalist, goes in a small frontier city, where crowd together some refugees of various nationalities, in waiting of a starting authorization or an often mortal refusal. He accompanies an officer on the bridge which crosses the river separating the two countries, and believes to recognize a former Greek politician, missing since long years. He tries to confront him with a woman who knew him well ...