Pays France Country
Année 1991 Year
Titre Original L'amant Original Title
Titre Anglais The lover English Title
Direction Jean-Jacques ANNAUD Director
Durée 1 h 40 Time
Interprètes Jane MARCH Starring
Tony LEUNG
Frédérique MEININGER
Arnaud GIOVANINETTI
Melvil POUPAUD
Lisa FAULKNER
Xiem MANG
Raymonde HEUDELINE
Philippe LE DEM
Interprète (voix) Jeanne MOREAU Starring (voice)
Scénario Gérard BRACH Screenplay
Jean-Jacques ANNAUD
Sujet Original Roman  Marguerite DURAS Novel Original Subject
Musique Gabriel YARED Music
Frédéric CHOPIN
Montage Noëlle BOISSON Editing
Photographie Robert FRAISSE Cinematography
Son Laurent QUAGLIO Sound
Christian WANGLER
Décor Thanh AT HOANG Decoration
Costume Yvonne SASSINOT DE NESLE Costume
Effets Spéciaux Georges DEMETRAU Visual Effects
Alan CHURCH
Production  Claude BERRI Production
Jacques TRONEL
Renn Productions / Burrill Productions / Films A2
Distribution AMLF Distribution
Récompenses César 1993 Awards
Meilleure Musique Best Music
Résumé Synopsis

Indochine, années 1930. Sur le bac qui traverse le Mékong, une jeune fille de quinze ans est accoudée au bastingage. Elle quitte Sadec, où elle vit avec sa mère, institutrice, et ses deux frères, pour rejoindre son pensionnat, à Saigon. Assis dans une limousine noire, un Chinois d'une trentaine d'années remarque l'adolescente et l'aborde. Bientôt commence entre eux une folle passion charnelle ...

Indochina, years 1930. On the ferry which crosses the Mekong River, a fifteen year old girl is leaned over the rails. She leaves Sadec, where she lives with her mother, teacher, and her two brothers, to join her boarding school, in Saigon. Sat in a black limousine, an Chinese of about thirty years notices the teenager and approaches her. Soon starts between them a madly passion carnal ...