Pays France Country
Année 1981 Year
Titre Original Le grand pardon Original Title
Titre Anglais ??? English Title
Direction Alexandre ARCADY Director
Durée 2 h 10 Time
Interprètes Roger HANIN Starring
Jean-Louis TRINTIGNANT
Clio GOLDSMITH
Richard BERRY
Bernard GIRAUDEAU
Anny DUPEREY
Gérard DARMON
Robert HOSSEIN
Lucien LAYANI
Jean-Pierre BACRI
Jean BENGUIGUI
Lionel ROCHEMAN
Blanche RAVALEC
Richard BOHRINGER
Sam KARMANN
Armand MESTRAL
Sidney BOCCARA
Serge GAINSBOURG
Scénario Daniel SAINT-HAMONT Screenplay
Alain LE HENRY
Alexandre ARCADY
Musique Serge FRANKLIN Music
Montage Joëlle VAN EFFENTERRE Editing
Photographie Bernard ZITZERMANN Cinematography
Son Guillaume SCIAMA Sound
Décor Jacques BUFNOIR Decoration
Costume   Costume
Production Ariel ZEITOUN Production
Yannick BERNARD
Partners Production / Alexandre Films / Odessa Films
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Avec toute sa famille, des Juifs originaire d'Algérie, Raymond Bettoun fête la circoncision de son petit-fils, second enfant de son fils, Maurice. C'est une véritable apothéose pour Bettoun qui, 20 ans après le "rapatriement" d'Algérie, a réussi à s'imposer comme le roi de la pègre parisienne. Mais cette "réussite" va être troublée par une guerre des gangs déclenchée par le jeune Villars ...

With all his family, Jews originating in Algeria, Raymond Bettoun celebrates the circumcision of his grandson, second child of his son, Maurice. It is a true apotheosis for Bettoun which, 20 years after the "repatriation" of Algeria, succeeded in being essential like the king of the underworld Parisian. But this "success" will be disturbed by a war of the gangs started by the Villars young person ...