Pays France Country
Année 1991 Year
Titre Original L'affût Original Title
Titre Anglais On guard English Title
Direction Yannick BELLON Director
Durée 1 h 43 Time
Interprètes Tcheky KARYO Starring
Dominique BLANC
Patrick BOUCHITEY
Evelyne BUYLE
Patrick CATALIFO
Mickaël TISSEUR
Laurent VALERO
Charlotte PERONNIER
Gérald GROSBUIS
Jean-Pierre SENTIER
Michel ROBIN
Carlo BRANDT
Michel FORTIN
Philippe LAUDENBACH
Scénario  Yannick BELLON Screenplay
Rémi WATERHOUSE
Michel FESSLER
Benjamin LEGRAND
Musique Antoine DUHAMEL Music
Montage  Michel LEVIN Editing
Photographie Pierre-William GLENN Cinematography
Son Jean-Marcel MILAN Sound
Décor Jacques VOIZOT Decoration
Costume Zorica LOZIC Costume
Production Les Films de l'Equinoxe / Centre Européen Rhône-Alpes Production
Distribution Bac Films Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Après dix ans d'absence, Isabelle est de retour au pays avec Vincent, son fils, qu'elle connaît mal. Elle retrouve ses frères chasseurs, Guy, un ami d'enfance devenu cafetier, et rencontre Jean, le nouvel instituteur, qui veut créer une réserve naturelle pour les oiseaux de la région ...

After ten years of absence, Isabelle is back to the country with Vincent, her son, whom she knows little about. She finds her brothers hunters, Guy, a friend of childhood become cafe owner, and meets Jean, the new teacher, who wants to create natural reserve for the birds of the area ...