Pays France / Belgique / Italie France / Belgium / Italy Country
Année 1993 Year
Titre Original Germinal Original Title
Titre Anglais ??? English Title
Direction Claude BERRI Director
Durée 2 h 40 Time
Interprètes RENAUD Starring
Gérard DEPARDIEU
MIOU-MIOU
Jean CARMET
Judith HENRY
Jean-Roger MILO
Laurent TERZIEFF
Jean-Pierre BISSON
Bernard FRESSON
Jacques DACQMINE
Anny DUPEREY
Annick ALANE
Scénario Claude BERRI Screenplay
Arlette LANGMANN
Sujet Original Roman Emile ZOLA Novel Original Subject
Musique Jean-Louis ROQUES Music
Montage Hervé de LUZE Editing
Photographie Yves ANGELO Cinematography
Son Pierre GAMET Sound
Dominique HENNEQUIN
Michel KLOCHENDLER
Décor Thanh AT HOANG Decoration
Christian MARTI
Costume Sylvie GAUTRELET Costume
Caroline de VIVAISE
Bernadette VILLARD
Effets Spéciaux Christophe MESSAOUDI Visual Effects
Jean-Pierre MORICOURT
Philippe SYLVAIN
Production Claude BERRI Production
Bodo SCRIBA
Pierre GRUNSTEIN
Renn Productions / France 2 / DD Productions / Alternative Films / Nuova Artisti Associati
Distribution AMLF Distribution
Récompenses César 1994 Awards
Meilleur photographie Best cinematography
Meilleur costume Best costume
Résumé Synopsis

Sous le Second Empire, un jeune chômeur, Etienne Lantier, se fait engager à la mine du Voreux dans l'équipe de Maheu, et s'installe chez lui quand un des fils se marie. Catherine, la fille de la maison, dont il tombe amoureux, part à son tour vivre avec Chaval. Ulcéré par le sort des mineurs, Lantier s'engage dans le combat socialiste, et mobilise ses compagnons pour une grève générale ...

Under the Second Empire, a young unemployed person, Etienne Lantier, are made engage at the mine of Voreux in the team of Maheu, and settle at his place when one of his son married. Catherine, the daughter of the house, with which he falls in love, goes in her turn to live with Chaval. Ulcerated by the lot of the miners, Lantier engages in the socialist combat, and mobilizes his companions for a general strike ...