Pays Italie Italy Country
Année 1973 Year
Titre Original Pane e cioccolata Original Title
Titre Français Pain et chocolat French Title
Titre Anglais Bread and chocolate English Title
Direction Franco BRUSATI Director
Durée 1 h 55 Time
Interprètes Nino MANFREDI Starring
Anna KARINA
Johnny DORELLI
Gianfranco BARRA
Paolo TURCO
Ugo DALESSIO
Federico SCROBOGNA
Tano CIMAROSA
Giorgio CERONI
Scénario Franco BRUSATI Screenplay
Jaja FIASTRI
Nino MANFREDI
Musique Daniele PATUCCHI Music
Marc-Antoine CHARPENTIER
Georges BIZET
Joseph HAYDN
Montage Mario MORRA Editing
Photographie Luciano TOVOLI Cinematography
Son   Sound
Décor Luigi SCACCIANOCE Decoration
Costume Guido PATRIZIO Costume
Production Maurizio LODI FE Production
Turi VASILE
Distribution   Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Nino quitte l'Italie et sa famille pour chercher du travail en Suisse. Etant en butte à des tracasseries quotidiennes, il s'efforce pourtant de s'intégrer dans ce pays froid et poli, si différent de son Italie natale où il n'a cependant plus envie de retourner. Il exerce divers métiers : serveur, maçon, tueur de poulets. Pour échapper à sa condition de travailleur immigré, il n'hésite pas à se teindre en blond. C'est un déraciné qui n'a plus de pays, mais seulement une ardente volonté de vivre ...

Nino leaves Italy and his family to seek work in Switzerland. Being a butt for some daily harassment, he however makes every effort to be integrated in this cold and very courteous country, if different from his native Italy where he does not want however any more to come back. He exerts various trades : waiter, mason, killer of chickens. To escape his condition of worker immigrant, he does not hesitate to be dyed into fair. It is uprooted which does not have any more country, but only an ardent will to live ...