Pays USA Country
Année 1983 Year
Titre Original Partners Original Title
Titre Français Partners French Title
Direction James BURROWS Director
Durée 1 h 32 Time
Interprètes Ryan O'NEAL Starring
John HURT
Kenneth MAC MILLAN
Robyn DOUGLASS
Bridget FONDA
James REMAR
Denise GALIK FUREY
Seamon GLASS
Rick JASON
Scénario Francis VEBER Screenplay
Musique Georges DELERUE Music
Montage Danford B GREENE Editing
Stephen LOVEJOY
Photographie Victor J KEMPER Cinematography
Son Pat MITCHELL Sound
Décor Richard SYLBERT Decoration
George GAINES
Costume Wayne A FINKELMAN Costume
Effets Spéciaux  Kevin PIKE Visual Effects
Production Aaron RUSSO Production
Francis VEBER
Paramount Pictures
Distribution CIC Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

A la suite de plusieurs meurtres dans la communauté homosexuelle de Los Angeles, la police mène l'enquête et envoie, pour infiltrer le "milieu gay", deux policiers qui doivent se faire passer pour un couple. Cela n'est pas forcément évident puisque l'un deux, Benson, est un super-flic, prêt à défendre et à prouver sa virilité à chaque coin de rue et que l'autre, Kerwin, est un comptable un peu médiocre et timoré, homosexuel coincé qui ne pourra s'empêcher d'éprouver quelque tendresse pour son coéquipier ...

Following several murders in the homosexual community of Los Angeles, the police force carries out the inquiry and sends, to infiltrate the "gay middle", two police officers who must be made pass for a couple. That is not inevitably obvious since one two, Benson, is a super-cop, ready to defend and prove his virility at each corner of street and that the other, Kerwin, is a little feeble and timorous accountant, reserved homosexual who will not be able to prevent himself from feeling some tenderness for his fellow-member ...