Pays France / Allemagne / Italie France / Germany / Italy Country
Année 1979 Year
Titre Original Clair de femme Original Title
Titre Anglais Womanlight English Title
Direction Constantin COSTA-GAVRAS Director
Durée 1 h 55 Time
Interprètes Romy SCHNEIDER Starring
Yves MONTAND
Romolo VALLI
Lila KEDROVA
Catherine ALLEGRET
Dieter SCHIDOR
François PERROT
Heinz BENNENT
Daniel MESGUICH
Hans VERNER
Jean RENO
Roberto BENIGNI
Michel ROBIN
Scénario Constantin COSTA-GAVRAS Screenplay
Christopher FRANK
Milan KUNDERA
Sujet Original Roman Romain GARY Novel Original Subject
Musique  Jean GAMET Music
Jean MUSY
Montage  Françoise BONNOT Editing
Photographie Ricardo ARONOVICH Cinematography
Son  Pierre GAMET Sound
Décor  Mario CHIARI Decoration
Eric SIMON
Costume   Costume
Production Georges-Alain VUILLE Production
Parva Cinematografica / Les Films Gibé / Les Films Corona / Film Produktion Janus
Distribution  Gaumont Distribution
Récompenses César 1980 Awards
Meilleur son  Best sound
Résumé Synopsis

La nuit est longue, difficile, angoissante, pour Michel qui attend le matin pour rejoindre l'appartement où repose sa femme morte. Comment ne pas penser à cette femme aimée qui, malade, s'est suicidée, en lui faisant promettre de continuer à vivre et de perpétuer leur amour à travers une autre femme ? Cette femme, c'est peut-être Lydia qui, elle aussi, essaie de survivre, d'espérer et que Michel rencontre dans le hasard de la nuit ...

The night is long, difficult, distressing, for Michel who waits the morning to join the apartment where his dead wife rests. How not to think of this loved woman who, sick, committed suicide, while making him promise to continue to live and to perpetuate their love through another woman ? This woman, it is perhaps Lydia which, her also, tries to survive, to hope and that Michel meets in the chance of the night ...