Pays France Country
Année 1983 Year
Titre Original Le marginal Original Title
Titre Anglais The outsider English Title
Direction Jacques DERAY Director
Durée 1 h 40 Time
Interprètes Jean-Paul BELMONDO Starring
Henry SILVA
Carlos SOTTOMAYOR
Tchéky KARYO
Didier SAUVEGRAIN
Michel ROBIN
Pierre ARDITI
Claude BROSSET
Pierre VERNIER
Roger DUMAS
Maurice BARRIER
Jean-Louis RICHARD
Jean-Roger MILO
Jean-Claude DREYFUS
Jean HERMAN
Scénario Jean HERMAN Screenplay
Jacques DERAY
Michel AUDIARD
Musique Ennio MORRICONE Music
Montage Albert JURGENSON Editing
Photographie Xaver SCHWARZENBERGER Cinematography
Son Alain SEMPE Sound
Claude VILLAND
Noëlle BALENCHI
Décor Eric MOULARD Decoration
Costume Francesco SMALTO Costume
Cascade Rémy JULIENNE Stunt
Claude CARLIEZ
Production Alexandre MNOUCHKINE Production
Alain BELMONDO
Cerito / Films Ariane
Distribution Cérito / René Château Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Le commissaire Jordan, surnommé le "Marginal" à cause de ses méthodes peu orthodoxes, est envoyé à Marseille pour faire "tomber" un grand caïd de la drogue, Sauveur Meccaci. Mais le gangster bénéficie de hautes protections et se révèle intouchable. Il parvient à compromettre Jordan, qui est dessaisi de l'affaire, et muté dans un commissariat de quartier parisien. Mais, contre l'avis de ses supérieurs, le commissaire est bien décidé à poursuivre son enquête ...

The Jordan police chief, called the "Marginal" because of his unconventional methods, is sent in Marseilles to make "throw " a great gang leader from drug, Sauveur Meccaci. But the gangster profits from high protections and appears untouchable. He manages to compromise Jordan, which is deprived of the affair, and is transferred in a police station of Parisian district. But, against the opinion of his superiors, the police chief is well decided to continue his investigation ...