Pays France Country
Année 1988 Year
Titre Original Les bois noirs Original Title
Titre Anglais Dark woods English Title
Direction Jacques DERAY Director
Durée 1 h 53 Time
Interprètes Béatrice DALLE Starring
Stéphane FREISS
Philippe VOLTER
Geneviève PAGE
Michel DUCHAUSSOY
Hervé LAUDIERE
Jenny CLEVE
Pierre VIAL
Jacques DAVID
Claudine DELVAUX
Pierre ROMANS
Scénario Jacques DERAY Screenplay
Pascal BONITZER
Sujet Original Roman Robert MARGERIT Novel Original Subject
Le château des bois noirs
Musique  Romano MUSUMARRA Music
Montage  Hugues DARMOIS Editing
Photographie Carlo VARINI Cinematography
Son  Alain SEMPE Sound
François GROULT
Colette BELTRAN
Karin GASSER
Décor  François de LAMOTHE Decoration
Costume  Martine RAPIN Costume
Production Jean LABADIE Production
Stéphane SORLAT
Guy AMON
Eric HEUMANN
Paradis Films / Mondex Films
Distribution Bac Films Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

"Les bois noirs", c'est le nom du château familial des Dupin, où Madame mère, beauté mûre qui incline vers la bouteille vit entre ses deux fils et le petit personnel. Gustave, hobereau ombrageux et tourmenté, collectionne les timbres, rudoie son entourage et, contre toute attente, a ramené de la ville une jeune femme, Violette, qu'il a épousée. Bastien, son frère, a lui un siècle d'avance : il roule trop vite dans sa voiture de sport rouge et fait des fugues ...

"Les bois noirs", it is the name of the family castle of Dupin, where Madam mother, beauty ripe which inclines towards the bottle lives between her two sons and the subaltern employees. Gustave, small landed proprietor offense and tormented, collects the stamps, treats his entourage and, contrary to all expectations, brought back for city a young woman, Violette, which he married. Bastien, his brother, has to him one century in advance: he rolls too quickly in his sports car red and made runnings away ...