Pays France Country
Année 1984 Year
Titre Original La pirate Original Title
Titre Anglais The pirate English Title
Direction Jacques DOILLON Director
Durée 1 h 27 Time
Interprètes Jane BIRKIN Starring
Maruschka DETMERS
Philippe LEOTARD
Andrew BIRKIN
Laure MARSAC
Michael STEVENS
Didier CHAMBRAGNE
Arsène ALTMEYER
Scénario Jacques DOILLON Screenplay
Musique Philippe SARDE Music
Montage Noëlle BOISSON Editing
Photographie Bruno NUYTTEN Cinematography
Son Jean-Claude LAUREUX Sound
Dominique HENNEQUIN
Décor   Decoration
Costume   Costume
Production Olivier LORSAC Production
FLF / Tango Film / Lola Film
Distribution AMLF Distribution
Récompenses César 1985 Awards
Meilleur rôle espoir (femme) Laure MARSAC Best hope role (woman)
Résumé Synopsis

Déchirée entre Andrew, son mari, et Carol, sa maîtresse, Alma tente de fuir. Une poursuite faite d'amour et de rage s'engage, qui trouve son aboutissement dans le huis-clos d'un ferry-boat, sous le regard de deux témoins moins innocents qu'ils ne semblent ...

Torn between Andrew, her husband, and Carol, her mistress, Alma tries to flee. A pursuit made of love and rage begins, which finds its result in door-closed of a ferry boat, under the glance of two witnesses less innocent than they seem ...