Pays France / Allemagne France / Germany Country
Année 1994 Year
Titre Original La machine Original Title
Titre Anglais The machine English Title
Direction François DUPEYRON Director
Durée 1 h 34 Time
Interprètes Gérard DEPARDIEU Starring
Nathalie BAYE
Didier BOURDON
Natalia WOERNER
Erwan BAYNAUD
Claude BERRI
Marc ANDREONI
Julie DEPARDIEU
Christian BUJEAU
Scénario François DUPEYRON Screenplay
Sujet Original Roman René BELLETTO Novel Original Subject
Musique Michel PORTAL Music
Montage Noëlle BOISSON Editing
Photographie Dietrich LOHMANN Cinematography
Son Pierre GAMET Sound
Gérard LAMPS
Nadine MUSE
Décor Carlos CONTI Decoration
Costume Elisabeth TAVERNIER Costume
Effets Spéciaux Georges DEMETRAU Visual Effects
Frédéric MOREAU
Production Patrick BORDIER Production
Bernard BOUIX
Ingrid WINDISCH
René CLEITMAN
Hachette Première et Compagnie / DD Productions / Prima / MS Film / France 2 Cinéma / Studio Babelsberg
Distribution Pan Européenne Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Lacroix, médecin psychiatre, a pour patient Zyto, un psychopathe, responsable de plusieurs meurtres. La personnalité de l'assassin fascine l'homme de science. Il décide d'expérimenter sur Zyto une machine qui permet de faire coexister deux esprits dans la même boîte cranienne, mais l'essai échoue. Le cerveau de Lacroix se retrouve dans l'esprit de Zyto et vice versa. Sous l'apparence d'un criminel traqué, Lacroix va-t-il pouvoir protéger sa famille du dangereux maniaque qui a pris sa place ...

Lacroix, doctor psychiatrist, have as a patient Zyto, a psychopath, person in charge for several murders. The personality of the assassin fascine the man of science. He decides to try out on Zyto a machine which makes it possible to make coexist two spirits in the same brainpan, but the test fails. The brain of Lacroix is found in the spirit of Zyto and conversely. Under the appearance of a tracked criminal, Lacroix he will be able to protect his family from the dangerous maniac who took his place ...