Pays France Country
Année 1990 Year
Titre Original La fracture du myocarde Original Title
Titre Anglais Cross my heart English Title
Direction Jacques FANSTEN Director
Durée 1 h 45 Time
Interprètes Sylvain COPANS Starring
Nicolas PARODI
Cécilia ROUAUD
Olivier MONTIEGE
Lucie BLOSSIER
Delphine GOUTTMAN
Dominique LAVANANT
Jacques BONNAFFE
Mathieu POUSSIN
Wilfried FLANDRIN
Kaldi EL HADJ
François DYREK
Maurice BENICHOU
Scénario Jacques FANSTEN Screenplay
Musique Jean-Marie SENIA Music
Montage Colette FARRUGGIA Editing
Photographie Jean-Claude SAILLIER Cinematography
Son Jules DANTAN Sound
Joël FAURE
Décor Gilbert GAGNEUX Decoration
Costume Hélène MARTEL Costume
Production Ludi BOEKEN Production
Jacques FANSTEN
Belbo Films / SFP / Canal Plus / A2
Distribution Diaphana Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Depuis quelques jours, Martin n'a pas la pêche. Ses copains, qui l'aiment bien, ne tardent pas à en découvrir la raison. En forçant sa porte, ils le trouvent assis près du cadavre de sa mère, avec laquelle il vivait seul. A partir de là, tous complices, ils vont tenter de cacher l'événement à tout le monde, enterrant la défunte dans la forêt et inventant mille mensonges, pour répondre à l'inquiétude croissante des professeurs et des autres parents ...

For a few days, Martin is not in form. His buddies, who like him, are not long in discovering the reason of it. By forcing his door, they find him sitted close to the corpse of his mother, with whom he lived alone. From there, all accomplices, they will try to hide the event at everyone, burying the late one in the forest and inventing thousand lies, to answer the increasing concern of the professors and other parents ...