Pays France Country
Année 1982 Year
Titre Original Le grand frère Original Title
Titre Anglais The big brother English Title
Direction Francis GIROD Director
Durée 1 h 54 Time
Interprètes Gérard DEPARDIEU Starring
Hakim GHANEM
Souad AMIDOU
Jean ROCHEFORT
Jacques VILLERET
Roger PLANCHON
Corinne DACLA
Christine FERSEN
Jean-Michel RIBES
Scénario Michel GRISOLIA Screenplay
Francis GIROD
Sujet Original Roman Sam ROSS Novel Original Subject
Ready for the tiger
Musique Pierre JANSEN Music
Montage Henri COLPI Editing
Photographie Bernard ZITZERMANN Cinematography
Son Guillaume SCIAMA Sound
Claude VILLAND
Joël BELDENT
Michèle CATONNE
Décor Jacques BUFNOIR Decoration
Costume   Costume
Production Ariel ZEITOUN Production
Partners / TF1 / SFPC / Odessa
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Ancien légionnaire, Bernard recherche un comparse qui l'a blessé et, le croyant mort, s'est enfui avec le magot qu'ils devaient partager. Plusieurs années plus tard, Bernard le retrouve à Marseille et le tue. Mais il y a un témoin : un enfant de 13 ans, un jeune arabe livré à lui-même, qui va héberger Bernard. Le jeune Ali a aussi une sœur, Zina, 18 ans, très belle. Pour Ali et Zina, ces deux adolescents en manque d'amour, Bernard va être un "grand frère". Mais pour l'ex-légionnaire en cavale, la pause ne dure que 48 heures ...

Former legionary, Bernard seeks a stooge which wounded him and, believing him died, fled with the hoard which they were to divide. Several years later, Bernard finds him in Marseilles and kills him. But there is a witness : a 13 year old child, young Arabic delivered to himelf, which will lodge Bernard. The young Ali has also a sister, Zina, 18 years, very beautiful. For Ali and Zina, these two teenagers in lack of love, Bernard will be a "big brother". But for the ex-legionary in mare, the pause lasts only 48 hours ...