Pays Suisse / France Switzerland / France Country
Année 1992 Year
Titre Original Hélas pour moi Original Title
Titre Anglais Alas for me English Title
Direction Jean-Luc GODARD Director
Durée 1 h 24 Time
Interprètes Gérard DEPARDIEU Starring
Laurence MASLIAH
Bernard VERLEY
Roland BLANCHE
Jean-Louis LOCA
François GERMOND
Jean-Pierre MIQUEL
Anny ROMAND
Marc BETTON
Scénario Jean-Luc GODARD Screenplay
Musique Jean-Sébastien BACH Music
Ludwig van BEETHOVEN
Piotr Ilitch TCHAIKOVSKI
Dimitri CHOSTAKOVITCH
Arthur HONEGGER
Gia KANCHELI
Heinz HOLLIGER
Montage Jean-Luc GODARD Editing
Photographie Caroline CHAMPETIER Cinematography
Son François MUSY Sound
Pierre-Alain BESSE
Nathalie VIDAL
Décor   Decoration
Costume Valérie DE BUCK Costume
Production Christine GOZLAN Production
Christine HUTIN
Benoit ROSSEL
Alain SARDE
Ruth WALDBURGER
Les Films Alain Sarde / Vega Films / Peripheria / Télévision Suisse Romande / Canal Plus
Distribution Pan Européenne Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Abraham Klimt, un éditeur, arrive dans une petite ville suisse, pour enquêter sur un miracle qui y aurait eu lieu. Un soir où Simon Donnadieu était parti en voyage d'affaires, Dieu aurait pris son apparence physique pour séduire Rachel, sa femme fidèle ...

Abraham Klimt, an editor, arrives in a small swiss city, to inquire into a miracle which would have taken place there. One evening when Simon Donnadieu had left in business trip, God would have taken his physical appearance to allure Rachel, his faithful wife ...