Pays Belgique Belgium Country
Année 1985 Year
Titre Original Dust Original Title
Titre Anglais ??? English Title
Direction Marion HÄNSEL Director
Durée 1 h 27 Time
Interprètes Jane BIRKIN Starring
Trevor HOWARD
John MATSHIKIZA
Nadine UWAMPA
René DIAZ
Nadine UWAMPA
Tom VREBUS
Scénario Marion HÄNSEL Screenplay
Sujet Original Roman John M COETZEE Novel Original Subject
Au coeur de ce pays In the heart of the country
Musique Martin SAINT-PIERRE Music
Montage Susana ROSSBERG Editing
Photographie Walther VAN DEN ENDE Cinematography
Son Henri MORELLE Sound
Ricardo CASTRO
Gérard ROUSSEAU
Décor Pierre-Louis THEVENET Decoration
Luciano ARROYO
Costume Yan TAX Costume
Production Marion HANSEL Production
Jean-François LEPETIT
Jean DASKALIDES
Jacques DUBRULLE
Man's Films / Flach Films / Daska Films / FR3 Films
Distribution 20th Century Fox Distribution
Récompenses Venise   1985   Venice Awards
Lion d'Argent Lion of Silver
Meilleur premier film Best first movie
Meilleur premier rôle (femme) Jane BIRKIN Best leading role (woman)
Résumé Synopsis

Dans une ferme isolée d'Afrique du Sud vivent Magda, son père et leurs serviteurs. Chacun vit de son côté et la communication passe mal. Vieille fille frustrée, Magda ne supporte plus de voir son père lutiner la nouvelle servante, Klein Anna. Alors, elle le tue, on la viole et elle devient folle ...

In a farm isolated from South Africa live Magda, her father and their servants. Each one lives on his side and the communication passes badly. Frustrated old maid, Magda does not support any more to see her father to tickle the new maidservant, Klein Anna. Then, she kills him, she is raped and she becomes insane ...