Pays France Country
Année 1986 Year
Titre Original Le grand chemin Original Title
Titre Anglais The grand highway English Title
Direction Jean-Loup HUBERT Director
Durée 1 h 46 Time
Interprètes ANEMONE Starring
Richard BOHRINGER
Antoine HUBERT
Vanessa GUEDJ
Christine PASCAL
Raoul BILLEREY
Pascale ROBERTS
Martine MATHERON
Daniel RIALET
Scénario Jean-Loup HUBERT Screenplay
Musique Georges GRANIER Music
Montage Raymonde GUYOT Editing
Photographie Claude LECOMTE Cinematography
Son Bernard AUBOUY Sound
Décor Thierry FLAMAND Decoration
Costume Annick FRANCOIS Costume
Affiche Christian BLONDEL Poster
Production Jean-François LEPETIT Production
Farid CHAOUCE
Flach Film / Selena Audiovisuel / TF1 Films Production
Distribution AAA Distribution
Récompenses César 1988 Awards
Meilleur premier rôle (homme) Richard BOHRINGER Best leading role (man)
Meilleur premier rôle (femme) ANEMONE Best leading role (woman)
Cabourg   1988
Grand prix Great prize
Résumé Synopsis

Pelo, le menuisier, et Marcelle, sa femme, accueille, le temps d'un d'été, un petit garçon d'une dizaine d'années. Il va s'immiscer dans leur huis clos le temps d'un mois de vacances, et les obliger à ouvrir les fenêtres, à se parler, à s'émouvoir, et à rire ensemble des mêmes choses. Car un enfant ça pose des questions, ça bouge, ça souffre, ça aime, ça se met en danger, ça vit. Alors qu'un couple qui ne communique plus que par le silence ou les scènes de ménage, ça meurt ...

Pelo, the carpenter, and Marcelle, his wife, accomodates, the time of one of summer, a little boy of ten years. He will involve himself in their closed door the one month time of holidays, and will oblige them to open the windows, to speak, to be affected, and with laughing together at the same things. Because a child that puts questions, that moves, that suffers, that likes, that endangers himself, that lived. Whereas a couple which does not communicate any more that by silence or the domestic fights, that dies ...