Pays USA Country
Année 1988 Year
Titre Original Honey, I shrunk the kids Original Title
Titre Français Chérie, j'ai rétréci les gosses French Title
Direction Joe JOHNSTON Director
Durée 1 h 34 Time
Interprètes Rick MORANIS Starring
Matt FREWER
Marcia STRASSMAN
Kristine SUTHERLAND
Thomas Wilson BROWN
Jared RUSHTON
Amy O'NEILL
Robert OLIVERI
Carl STEVEN
Mark L TAYLOR
Scénario Ed NAHA Screenplay
Tom SCHULMAN
Histoire Stuart GORDON Story
Brian YUZNA
Ed NAHA
Musique  James HORNER Music
Raymond SCOTT
Montage  Michael A STEVENSON Editing
Photographie Hiro NARITA Cinematography
Son Scott Martin GERSHIN Sound
Wylie STATEMAN
Décor  Gregg FONSECA Decoration
Costume  Carol BROLASKI Costume
Effets Spéciaux Jurgen HEIMANN Visual Effects
David L HEWITT
Jim KUNDIG
Cascade Michael CASSIDY Stunt
Production Penney FINKELMAN COX Production
Jon LANDAU
Brian YUZNA
Thomas G SMITH
Walt Disney Pictures / Silver Screen Partners III / Doric Productions
Distribution Warner Bros Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Wayne Szalinski, un savant excentrique qui rate toutes ses expériences, a mis au point un rayon laser capable de rétrécir les objets. Un choc malencontreux déclenche accidentellement la machine, qui réduit à une taille microscopique Amy et Nick, les deux enfants du professeur, ainsi que leurs deux jeunes voisins ...

Wayne Szalinski, an eccentric scientist who misses all his experiments, developed a laser beam able to narrow the objects. An unfortunate shock starts accidentally the machine, which reduces to a microscopic size Amy and Nick, the two children of the professor, like their two young neighbors ...