Pays USA Country
Année 1987 Year
Titre Original Die hard Original Title
Titre Français Die hard - Piège de cristal French Title
Direction John MAC TIERNAN Director
Durée 2 h 11 Time
Interprètes Bruce WILLIS Starring
Bonnie BEDELIA
Reginald VELJOHNSON
Alexander GODUNOV
Alan RICKMAN
Paul GLEASON
William ATHERTON
Hart BOCHNER
Robert DAVI
James SHIGETA
Scénario Jeb STUART Screenplay
Steven E DE SOUZA
Sujet Original Roman Roderick THORP Novel Original Subject
Nothing lasts forever
Musique Michael KAMEN Music
John SCOTT
James HORNER
Ludwig van BEETHOVEN
Chanson RUN DMC   ( Darryl MAC DANIELS / Jason MIZELL / Joseph SIMMONS ) Song
Felix BERNARD
Nacio Herb BROWN
Jule STYNE
Stevie WONDER
Montage Frank J URIOSTE Editing
John F LINK
Photographie Jan DE BONT Cinematography
Son Al OVERTON Sound
Richard OVERTON
Don J BASSMAN
Kevin F CLEARY
Stephen Hunter FLICK
Richard SHORR
David E STONE
Décor Jackson DE GOVIA Decoration
Philip LEONARD
Costume Marilyn VANCE STRAKER Costume
Effets Spéciaux Richard EDLUND Visual Effects
Al DI SARRO
Brent BOATES
Thaine MORRIS
Cascade Charlie PICERNI Stunt
Steve RAY
Production Lawrence GORDON Production
Joel SILVER
Beau MARKS
Charles GORDON
Gordon Company / Silver Pictures
Distribution 20th Century Fox Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

A Los Angeles, un 24 décembre. Policier de New York, John Mac Clane est séparé depuis plusieurs mois de sa femme, Holly, cadre dans une puissante multinationale japonaise dont les bureaux sont situés dans la tour Nakatomi. Alors qu'il vient de retrouver son épouse qui reçoit de nombreux amis, la tour est investie par une douzaine d'hommes prêts à tout, et équipés d'un matériel ultra-sophistiqué. Leur objectif : s'emparer de 600 millions de dollars entreposés dans le coffre de la société. Seul contre tous, Mac Clane va livrer une bataille spectaculaire ...

In Los Angeles, one December 24. Police officer of New York, John Mac Clane has been separate for several months of his wife, Holly, salaried staff in a powerful Japanese multinational whose the offices are located in the Nakatomi tower. Whereas he has just found his wife who receives many friends, the tower is encircled by a dozen men ready for anything, and equipped with a ultra-sophisticated material. Their objective : to seize 600 million dollars stored in the strongbox of the company. Alone against all, Mac Clane will fight a spectacular battle ...