Pays France Country
Année 1986 Year
Titre Original Le passage Original Title
Titre Anglais The passage English Title
Direction René MANZOR Director
Durée 1 h 40 Time
Interprètes Alain DELON Starring
Christine BOISSON
Alain MUSY
Jean-Luc MOREAU
Alberto LOMEO
Salvatore NICOSIA
Jean-Pierre LEVASSEUR
Marie MARCOS
Sylvie MONIER
Scénario René MANZOR Screenplay
Alain DELON
Musique Jean-Félix LALANNE Music
Montage Roland BAUBEAU Editing
Christian ANGE
Photographie André DIOT Cinematography
Son Jean-Paul MUGEL Sound
Décor Emmanuel de CHAUVIGNY Decoration
Costume   Costume
Cascade Gilles CONSEIL Stunt
Production Alain DELON Production
Francis LALANNE
Adel Productions / LM Films
Distribution UGC Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Jean Diaz passe pour mort après un accident de la route, avant d'avoir pu terminer un film d'animation dénonçant la violence qui règne dans le monde. La Mort, qui a provoqué son accident, lui propose un marché : son fils David, plongé dans le coma, sera sauvé s'il accepte d'achever le tournage ...

Jean Diaz passes for dead after a road accident, before to have been able to finish an animation movie denouncing the violence which reigns in the world. The Death, which caused his accident, proposes a bargain to him : his son, David, plunged in the coma, will be saved if he agrees to complete the shooting ...