Pays Hongrie / France Hungary / France Country
Année 1980 Year
Titre Original Orokseg Original Title
Titre Français Les héritières French Title
Titre Anglais The heiresses English Title
Direction Marta MESZAROS Director
Durée 1 h 40 Time
Interprètes Isabelle HUPPERT Starring
Lili MONORI
Jan NOWICKI
Zita PERZEL
Sandor SZABO
Piotr SKRZINECKI
Marek SIERANSKI
Scénario Ildiko KORODY Screenplay
Marta MESZAROS
Musique Zsolt DOME Music
Istvan VEREBES
Montage Anna Maria KOMLOSSY Editing
Gyorgy KOVACS
Richard TODD
Photographie Elemer RAGALYI Cinematography
Son Kovacs GYORGY Sound
Décor Josef ROMVARI Decoration
Costume   Costume
Production M QOLLO Production
Evelyne JULY
Hungarofilm / Mafilm Hunnia Studio / Swan Productions / Gaumont
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

1936, en Hongrie, Sylvia est une jeune femme de la haute bourgeoisie mariée à Akos, officier supérieur de l'armée hongroise. Très épris l'un de l'autre, ils pourraient vivre heureux à l'abri de tous besoins. Mais Sylvia est stérile. Un espoir s'offre à elle lorsqu'elle rencontre par hasard Irène, jeune fille de condition modeste. Très vite, elle lui demandera de se prêter à l'enfantement avec Akos ...

1936, in Hungary, Sylvia is a young woman of the upper middle classes married to Akos, senior officer of the Hungarian army. Very passionately fond of one of the other, they could live happy safe from all needs. But Sylvia is sterile. A hope is offered to her when she meets by chance Irene, girl of modest condition. Very quickly, she will ask her to lend herself to childbirth with Akos ...