Pays Russie Russia Country
Année 1993 Year
Titre Original Utomlyonnye solntsem Original Title
Titre Français Soleil trompeur French Title
Titre Anglais Burnt by the sun English Title
Direction Nikita MIKHALKOV Director
Durée 2 h 32 Time
Interprètes Oleg MENCHIKOV Starring
Ingeborga DAPKOUNAITE
Nikita MIKHALKOV
Nadia MIKHALKOV
André OUMANSKY
Viatcheslav TIKHONOV
Svetlana KRYUCHKOVA
Vladimir ILYIN
Inna ULYANOVA
Vincent ARNARDI
Scénario Nikita MIKHALKOV Screenplay
Roustam IBRAGUIMBEKOV
Musique Edouard ARTEMIEV Music
Montage Enzo MENICONI Editing
Photographie Vilen KALYUTA Cinematography
Son André RIGAUT Sound
Jean UMANSKY
Thierry LEBON
Décor Vladimir ARONIN Decoration
Alexandre SAMULEKIN
Costume Natalia IVANOVA Costume
Effets Spéciaux Dean YURKE Visual Effects
Production Nikita MIKHALKOV Production
Michel SEYDOUX
Nicole CANNE
Jean-Louis PIEL
Vladimir SEDOV
Leonid VERESCHTCHAGUINE
Studio Trite / Camera One
Distribution Pyramide Distribution
Récompenses Cannes   1994 Awards
Grand prix du jury Great prize of jury
Prix oecuménique Oecumenical prize
Résumé Synopsis

Une journée de l'été 1936 en URSS, sous Staline. Colonel en retraite, Sergueï Kotov s'est retiré dans sa datcha avec sa femme, Maroussia, sa fille, Nadia, les grands-mères et amis de la famille. L'ambiance est riante, tout le monde est joyeux, le soleil brille. Arrive Dimitri, ancien camarade de jeu de Maroussia, dont il est toujours amoureux. C'est déjà moins riant pour Sergueï. Mais Dimitri est également membre de la police politique. Ce n'est plus du tout riant pour Sergueï ...

One day of the summer 1936 in the USSR, under Stalin. Colonel in retirement, Sergueï Kotov is retired in his datcha with his wife, Maroussia, his daughter, Nadia, the grandmothers and friends of the family. The prevailing tone is laughing, everyone is merry, the sun shines. Arrive Dimitri, former playmate of Maroussia, with which he is always in love. It is already less laughing for Sergueï. But Dimitri is also member of the political police force. It is not any more laughing for Sergueï ...