Pays Japon Country
Année 1978 Year
Titre Original Ai no borei Original Title
Titre Français L'empire de la passion French Title
Titre Anglais Empire of passion English Title
Direction Nagisa OSHIMA Director
Durée 1 h 48 Time
Interprètes Kazuko YOSHIYUKI Starring
Tatsuya FUJI
Takahiro TAMURA
Takuzo KAWATANI
Masami HASEGAWA
Kenzo KAWARAZAKI
Eizo KITAMURA
Akiko KOYAMA
Sumie SASAKI
Taiji TONOYAMA
Eiko MATSUDA
Scénario Nagisa OSHIMA Screenplay
Sujet Original Récit Itoko NAMURA Account Original Subject
Musique Toru TAKEMITSU Music
Montage Keiichu URAOKA Editing
Photographie Yoshio MIYAJIMA Cinematography
Son Tetsuo YASUDA Sound
Alex PRONT
Décor Jusho TODA Decoration
Costume   Costume
Production Anatole DAUMAN Production
Nagisa OSHIMA
Distribution Argos Films Distribution
Récompenses Cannes 1978 Awards
Meilleure direction Best director
Résumé Synopsis

A son retour du service militaire, un homme devient l'amant d'une jeune femme mal mariée à un homme bien plus âgée qu'elle. Emportés par leur passion, ils tuent le mari et jettent son corps dans un puits isolé. Trois années passent. Le crime ne s'est pas effacé et continue de hanter les amants. Et le fantôme douloureux de la victime apparaît aux yeux de la femme et dans les songes du village. Bientôt des soupçons naissent, des rumeurs circulent. Un policier arrive pour enquêter ...

On his return of the military service, a man becomes the lover of a young woman badly married to a man much older than her. Carried by their passion, they kill the husband and throw his body in an isolated well. Three years pass. The crime was not erased and continuous to haunt the lovers. And the painful phantom of the victim appears at the eyes of the woman and in the dreams of the village. Soon suspicions are born, of the rumours circulate. A police officer arrive for inquire ...