Pays USA Country
Année 1992 Year
Titre Original In the line of fire Original Title
Titre Français Dans la ligne de mire French Title
Direction Wolfgang PETERSEN Director
Durée 2 h 10 Time
Interprètes Clint EASTWOOD Starring
John MALKOVICH
Rene RUSSO
Dylan MAC DERMOTT
Gary COLE
Fred DALTON JOHNSON
John MAHONEY
Jim CURLEY
Sally HUGHES
Greg Alan WILLIAMS
Clyde KUSATSU
Steve HYTNER
Elsa RAVEN
John HEARD
Scénario Jeff MAGUIRE Screenplay
Musique Ennio MORRICONE Music
Chanson Miles DAVIS Song
Harry WARREN
Montage  Anne V COATES Editing
Photographie  John BAILEY Cinematography
Son  Willie D BURTON Sound
Wylie STATEMAN
Gregg BAXTER
Dan M RICH
Décor  Lilly KILVERT Decoration
Kara LINDSTORM
Costume  Erica EDELL PHILLIPS Costume
Amy STOFSKY
Daniel G NORTH
Kelly LINDQUIST
Effets Spéciaux Rocky GEHR Visual Effects
John NELSON
George MERKERT
Mark VARGO
Bruno GEORGE
Cascade Buddy VAN HORN Stunt
Production Jeff APPLE Production
Robert J ROSENTHAL
Gail KATZ
David VALDES
Wolfgang PETERSEN
Columbia Pictures
Distribution Columbia TriStar Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Frank Horrigan, un agent des services secrets, était garde du corps du président Kennedy lors de son assassinat à Dallas. Trente ans plus tard, le souvenir de cette défaillance est toujours présent dans son esprit. Lorsqu'un maniaque vient le défier en lui annonçant qu'il s'apprête à tuer l'actuel président, il est intégré à l'équipe chargée de protéger celui-ci qui vient d'entrer en campagne, mais les "service secret" ne voit pas ce retour d'un bon œil ...

Frank Horrigan, an agent of the secret service, was bodyguard of president Kennedy at the time of his assassination in Dallas. Thirty years later, the memory of this failure is always present in his mind. When a maniac comes to defy him by announcing to him that he is on the point of killing the current president, he is integrated into the team charged to protect this one which has just entered to campaign, but the "secret service" does not look unfavorably this return ...