Pays France Country
Année 1979 Year
Titre Original Retour en force Original Title
Titre Anglais Return in bond English Title
Direction Jean-Marie POIRE Director
Durée 1 h 30 Time
Interprètes Victor LANOUX Starring
Bernadette LAFONT
Pierre MONDY
Eva HARLING
Philippe KLEBERT
Fortran AKMANSOY
Gérard JUGNOT
Roger JENDLY
Pierre FORGET
Scénario Jean-Marie POIRE Screenplay
Josiane BALASKO
Musique William SHELLER Music
Montage Marie-Josèphe YOYOTTE Editing
Photographie Yves LAFAYE Cinematography
Son Pierre LENOIR Sound
Décor Gérard VIARD Decoration
Costume Patricia POIRE Costume
Production Marc GOLDSTAUB Production
Roger MORAND
Alain POIRE
Gaumont International / FR3
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

De braves gens, pas très futés, plongés dans des situations inextricables, d'une part parce qu'il leur faut récupérer à tout prix un magot qui, au fil des années, s'est peut-être envolé, et d'autre part parce que leur situation familiale est tout bonnement inversée : le mari devient l'amant clandestin de sa femme légitime alors que l'amant se trouve dans la situation du mari trompé ...

Some good people, not very smart, plunged in some inextricable conditions, on the one hand because they should recover at all costs a hoard which, with the passing of years, perhaps flew away, and on the other hand because their marital status is all simply reversed : the husband becomes the clandestine lover of his legitimate wife whereas the lover is in the situation of the misled husband ...