Pays USA Country
Année 1981 Year
Titre Original Absence of malice Original Title
Titre Français Absence de malice French Title
Direction Sydney POLLACK Director
Durée 1 h 57 Time
Interprètes Paul NEWMAN Starring
Sally FIELD
Bob BALABAN
Melinda DILLON
Luther ADLER
Barry PRISMUS
Josef SOMER
John HARKINS
Don HOOD
Wilford BRIMLEY
Scénario Kurt LUEDTKE Screenplay
David RAYFIEL
Musique Dave GRUSIN Music
Montage Sheldon KAHN Editing
Photographie Owen ROIZMAN Cinematography
Son Bert HALLBERG Sound
Gordon DAVIDSON
Décor Terence MARSH Decoration
John FRANCO Jr
Costume Bernie POLLACK Costume
Production Sydney POLLACK Production
Ronald L SCHWARY
Mirage Enterprises / Columbia
Distribution Warner / Columbia Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

A Miami, un leader syndicaliste a été enlevé et probablement assassiné. La justice soupçonne Michael Gallagher, fils d'un bootlegger notoire, qui avait combattu toute implantation syndicale dans la ville. Voulant impliquer Gallagher bien qu'elles n'aient pas de preuves, les autorités s'arrangent pour que le plus grand journal de Miami parle de l'affaire. Megan Carter, la journaliste chargée de l'enquête, se couvre par la clause dite d'absence de malice (c'est à dire non intention de nuire à l'individu en question), mais accumule les maladresses vis-à-vis de Gallagher. Celui-ci, dont la vie privée est complètement bouleversée, décide de contre-attaquer en négociant secrètement avec le procureur pour qu'on le disculpe ...

In Miami, a leader trade unionist was removed and probably assassinated. The justice suspects Michael Gallagher, son of a notorious bootlegger, which had fought any trade-union establishment in the city. Wanting to imply Gallagher although they do not have an evidence, the authorities are arranged so that the largest newspaper of Miami speaks about the affair . Megan Carter, the journalist in charge of the investigation, covers herself by the clause known as of absence of malice (i.e. not intention to harm to the individual in question), but accumulates awkwardnesses with respect to Gallagher. This one, whose private life is completely upset, decides to counter-attack while negotiating secretly with the prosecutor so that it is cleared ...