Pays USA Country
Année 1983 Year
Titre Original Koyaanisqatsi Original Title
Titre Français Koyaanisqatsi - La prophétie French Title
Direction Godfrey REGGIO Director
Durée 1 h 27 Time
Scénario Godfrey REGGIO Screenplay
Ron FRICKE
Michael HOENIG
Alton WALPOLE
Musique Philip GLASS Music
Michael HOENING
Montage Alton WALPOLE Editing
Ron FRICKE
Photographie Ron FRICKE Cinematography
Son Steve MASLOW Sound
David RIVAS
Décor Karl KEMBERGER Decoration
Costume   Costume
Effets Spéciaux Thomas EDMON Visual Effects
Jane GUDWIN
Wayne V MAC GEE
Production Godfrey REGGIO Production
Mel LAWRENCE
Roger MAC NEW
T Michael POWERS
Lawrence TAUB
Alton WALPOLE
Francis Ford COPPOLA
Institut d'Education Régionale
Distribution Island / MK2 Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

En Indien Hopi, "Koyaanisqatsi" signifie "la vie déséquilibrée". Sans dialogues et sans intrigue, des images et des sons se succèdent qui font appel à l'accéléré et au ralenti pour nous montrer des paysages et des villes. Omniprésente, la musique scande ces visions inhabituelles du quotidien ...

In Hopi Indian, "Koyaanisqatsi" means "the unbalanced life". Without dialogues and intrigue, some images and some sounds follow one another which call upon accelerated motion and slow motion to show us some landscapes and some cities. Omnipresent, the music scands these unusual visions of the everyday life ...