Pays France Country
Année 1990 Year
Titre Original Aux yeux du monde Original Title
Titre Anglais In the eyes of the world English Title
Direction Eric ROCHANT Director
Durée 1 h 37 Time
Interprètes Yvan ATTAL Starring
Kristin SCOTT-THOMAS
Marc BERMAN
Charlotte GAINSBOURG
Francine OLIVIER
Michèle FOUCHER
Aline STILL
Daniel MILGRAM
Guy PERROT
Scénario Eric ROCHANT Screenplay
Musique Gérard TORIKIAN Music
Chanson Stevie WONDER Song
Montage Catherine QUESEMAND Editing
Photographie Pierre NOVION Cinematography
Son Jean-Jacques FERRAN Sound
François GEDIGIER
Décor Thierry FRANCOIS Decoration
Pascale FENOUILLET
Costume   Costume
Production Alain ROCCA Production
Adeline LECALLIER
Les Productions Lazennec / FR3 / SGGC / La Générale d'Images
Distribution Pan Européenne Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Jeune chômeur dans un petit village de l'Aveyron, Bruno s'ennuie à mourir. Afin de sortir de l'anonymat, il détourne un car de ramassage scolaire, pistolet au poing, vers Châtellerault, où vit Juliette, sa petite amie. Le chauffeur, l'institutrice et les dix-huit écoliers sont retenus en otage ...

Young unemployed person in a small village of Aveyron, Bruno bores him stiff. In order to come out of anonymity, he diverts a school bus, gun with the fist, towards Châtellerault, where saw Juliette, his girl friend. The driver, the teacher and the eighteen schoolboys are retained as an hostage ...