Pays USA / Grande-Bretagne USA / Great Britain Country
Année 1981 Year
Titre Original Altered states Original Title
Titre Français Au delà du réel French Title
Direction Ken RUSSELL Director
Durée 1 h 42 Time
Interprètes William HURT Starring
Blair BROWN
Bob BALABAN
Charles HAID
Thaao PENGHLIS
Michel GODREAU
Dori BRENNER
Peter BRANDON
Drew BARRYMORE
Megan JEFFERS
Scénario Sidney AARON   (Paddy Chayefsky) Screenplay
Sujet Original Roman Paddy CHAYEFSKY Novel Original Subject
Musique John CORIGLIANO Music
Montage Eric JENKINS Editing
Photographie Jordan CRONENWETH Cinematography
Son Willie D BURTON Sound
Michael COLGAN
Décor Richard MAC DONALD Decoration
Thomas L ROYSDEN
Costume Ruth MYERS Costume
Effets Spéciaux Chuck GASPAR Visual Effects
Bran FERREN
Production Howard GOTTFRIED Production
Stuart BAIRD
Daniel MELNICK
Warner Bros
Distribution Warner / Columbia Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Eddie Jessup, chercheur à l'Université de Cornell, se consacre à l'étude des phénomènes psychiques. Après avoir expérimenté, sur des animaux de laboratoire, les mutations engendrées par un changement d'environnement ou par des hallucinogènes, il décide de se prendre lui-même pour cobaye. L'escalade commence ...

Eddie Jessup, researcher in University of Cornell, devotes himself to the study of the psychic phenomena. After having tested, on animals of laboratory, the transfers generated by a change of environment or hallucinogens, he decides to be caught himself for guinea pig. The escalation starts ...