Pays Grande-Bretagne / France / Espagne Great Britain / France / Spain Country
Année 1992 Year
Titre Original 1492, Conquest of paradise Original Title
Titre Français 1492, Christophe Colomb French Title
Direction Ridley SCOTT Director
Durée 2 h 42 Time
Interprètes Gérard DEPARDIEU Starring
Armand ASSANTE
Sigourney WEAVER
Angela MOLINA
Michael WINCOTT
Fernando REY
Tchéky KARYO
Kevin DUNN
Steven WADDINGTON
Fernando GUILLEN CUERVO
Frank LANGELLA
Billy SULLIVAN
Loren DEAN
Juan Diego BOTTO
Scénario Roselyne BOSCH Screenplay
Musique VANGELIS Music
Montage William M ANDERSON Editing
Françoise BONNOT
Leslie HEALEY
Armen MINASIAN
Deborah ZEITMAN
Photographie Adrian BIDDLE Cinematography
Son Pierre GAMET Sound
Jim SHIELDS
Décor Norris SPENCER Decoration
Ann MOLO
Costume Charles KNODE Costume
Barbara RUTTER
Effets Spéciaux Kit WEST Visual Effects
Kent HOUSTON
Cascade Greg POWELL Stunt
Production Ridley SCOTT Production
Alain GOLDMAN
Roselyne BOSCH
Marc BOYMAN
Pere FAGES
Garth THOMAS
Mimi POLK
Iain SMITH
Legend / France 2 Cinéma / Due West / Cyrk
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Dans une Espagne terrorisée par l'Inquisition, Christophe Colomb, un navigateur d'origine modeste, prétend avoir trouvé une nouvelle route pour atteindre les Indes. Après sept ans d'effort et bien des revers, il parvient à obtenir le soutien du trésorier Sanchez, de l'armateur Pinzon, puis celui de la reine Isabelle de Castille. Colomb peut enfin mettre son projet à exécution et, le 12 octobre 1492, ses trois caravelles accostent à San Salvador, petite île des Caraïbes ...

In Spain terrorized by the Inquisition, Christophe Colomb, a navigator of modest origin, claims to have found a new road to reach the Indies. After seven years of effort and many reverse, he manages to obtain the support of the Sanchez treasurer, the Pinzon ship-owner, then that of the queen Isabelle of Castile. Colomb can finally put his project at execution and, october 12, 1492, his three caravels accost in San Salvador, small island of the Caribbean ...