Pays USA Country
Année 1993 Year
Titre Original The nightmare before Christmas Original Title
Titre Français L'étrange Noël de monsieur Jack French Title
Direction Henry SELICK Director
Durée 1 h 15 Time
Interprètes (voix) Chris SARANDON Starring (voice)
Danny ELFMAN
William HICKEY
Catherine O'HARA
Ken PAGE
Glenn SHADIX
Jack SELLINGTON
Paul REUBENS
Ed IVORY
Susan MAC BRIDE
Scénario Caroline THOMPSON Screenplay
Michael MAC DOWELL
Histoire Tim BURTON Story
Musique Danny ELFMAN Music
Montage Stan WEBB Editing
Photographie Pete KOZACHIK Cinematography
Son Shawn MURPHY Sound
Greg P RUSSELL
Richard L ANDERSON
Décor Tim BURTON Decoration
Denise DI NOVI
Costume   Costume
Effets Spéciaux Ariel VELASCO SHAW Visual Effects
Pete KOZACHIK
E LEIGHTON
Production Tim BURTON Production
Denise DI NOVI
Kathleen GAVIN
Jeffrey KATZENBERG
Danny ELFMAN
Jill JACOBS
Diane Minter LEWIS
Philip LOFARO
Distribution GBVI Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

La petite ville d'Halloween célèbre sa fête annuelle. C'est le grand rendez-vous des sorcières, des monstres et des diablotins facétieux. Mais, cette année-là, Jack Skellington, le roi des citrouilles, est pris de mélancolie. Un jour qu'il découvre la ville de Noël, il est fasciné par toutes ses jolies couleurs, ses décorations et son esprit convivial et chaleureux. Il décide d'enlever le père Noël et de reprendre cette fête à son compte ...

The small town of Halloween celebrates its annual festival. It is the great appointment of the witches, the monsters and the facetious imps. But, this year, Jack Skellington, the king of pumpkins, is taken of melancholy. One day that he discovers the town of Christmas, he is fascinated by all its pretty colors, its decorations and its spirit convivial and cordial. He decides to remove the Father Christmas and to take again this festival on his account ...