Pays USA Country
Année 1993 Year
Titre Original Addams family values Original Title
Titre Français Les valeurs de la famille Addams French Title
Direction Barry SONNENFELD Director
Durée 1 h 35 Time
Interprètes Anjelica HUSTON Starring
Raul JULIA
Christopher LLOYD
Joan CUSACK
Christina RICCI
Jimmy WORKMAN
Carol KANE
David KRUMHOLTZ
Dana IVEY
Peter MAC NICOL
Barry SONNENFELD
Scénario Paul RUDNICK Screenplay
Sujet Original Personnage Charles ADDAMS Character Original Subject
Musique Marc SHAIMAN Music
Vic MIZZY
Chanson Ralph SALL Song
Sly STONE
Montage Arthur SCHMIDT Editing
Jim MILLER
Photographie Donald PETERMAN Cinematography
Son Peter F KURLAND Sound
Cecelia HALL
Beth STERNER
Décor Ken ADAM Decoration
Marvin MARCH
Costume Theoni W ALDREDGE Costume
Alina PANOVA
Effets Spéciaux Albert DELGADO Visual Effects
Ken PEPIOT
Gintar REPECKA
Brian JOCHUM
Peter KURAN
David B MILLER
Alan MUNRO
Robert STROMBERG
Dan WALLER
Cascade Gary HYMES Stunt
Production Scott RUDIN Production
Susan RINGO
David NICKSAY
Paramount Pictures
Distribution UIP Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Vent de folie chez la famille Addams, Morticia vient de mettre au monde, dans de "délicieuses souffrances", Pubert, un bambin vraiment à l'image de son père Gomez dont il arbore, dès sa naissance, les noires moustaches. Mais, en engageant une baby-sitter pour calmer les élans fratricides de leurs deux autres bambins, les Addams ignorent qu'ils ont fait entrer une renarde dans leur poulailler : Debbie Jellinsky, la nounou, se révélant plus attirée par la fortune de l'oncle Fester. Elle l'attire bientôt dans ses filets, et lui, aveuglément amoureux l'épouse. La famille Addams s'acharne alors à la démasquer,  car c'est en fait une dangereuse meurtrière qui assassine ses riches maris pour récupérer leur fortune ...

Wind of madness at the Addams family, Morticia has just given birth, in some "delicious sufferings", to Pubert, a small child really the image of his father, Gomez, of which he raises, as of his birth, the black moustache. But, by engaging a baby-sitter to calm the fratricide bursts of their two other small children, the Addams are unaware of that they inserted a vixen in their hen house : Debbie Jellinsky, the nanny, appearing more attracted by the fortune of the uncle Fester. She soon ensnares him, and him, blindly in love marries her. The Addams family then works desperately hard at to unmask her, because it is in fact a dangerous murderess which assassinates her rich husbands to recover their fortune ...