Pays USA Country
Année 1993 Year
Titre Original Heaven and Earth Original Title
Titre Français Entre ciel et terre French Title
Direction Oliver STONE Director
Durée 2 h 21 Time
Interprètes Hiep THI LE Starring
Tommy Lee JONES
Joan CHEN
Haing S NGOR
Debbie REYNOLDS
Thuan K N'GUYEN
Supak PITITAM
Lan NGUYEN CALDERON
Thuan LE
Le Ly HAYSLIP
Scénario Oliver STONE Screenplay
Sujet Original Livre Le Ly HAYSLIP Book Original Subject
Jay WURTS
When Heaven and Earth change places
Livre Le Ly HAYSLIP Book
James HAYSLIP
Child of war, woman of peace
Musique KITARO Music
Randy MILLER
Montage David BRENNER Editing
Sally MENKE
Photographie Robert RICHARDSON Cinematography
Son Bill DALY Sound
Wylie STATEMAN
Décor Victor KEMPSTER Decoration
Ted GLASS
Costume Ha NGUYEN Costume
Effets Spéciaux Brian COX Visual Effects
Cascade Phil NEILSON Stunt
Production Oliver STONE Production
Arnon MILCHAN
Robert KLINE
A KITMAN HO
Clayton TOWNSEND
Risa Bramon GARCIA
Christina RODGERS
Richard RUTOWSKI
Mario KASSAR
Ixtlan / New regency / Todd-AO / Tae
Distribution Warner Bros Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Vietnam, 1963. La jeune Le Ly et sa famille coulent des jours heureux dans leur petit village. Quand les premiers commandos vietcongs débarquent, Le Ly et son frère rallient la guérilla. Le Ly devient une résistante active, mais elle est arrêtée et torturée par les troupes gouvernementales. Elle épouse bientôt un officier américain et part vivre aux Etats-Unis ...

Vietnam, 1963. The young person Ly and her family run happy days in their small village. When the first commandos vietcongs unload, Ly and her brother rejoin the guerrilla. Ly becomes resistant active, but she is stopped and tortured by the governmental troops. She marries soon an American officer and leaves to live to the United States ...