Pays France Country
Année 1982 Year
Titre Original Le retour de Martin Guerre Original Title
Titre Anglais The return of Martin Guerre English Title
Direction Daniel VIGNE Director
Durée 2 h 03 Time
Interprètes Gérard DEPARDIEU Starring
Nathalie BAYE
Stéphane PEAN
Isabelle SADOYAN
Rose THIERY
Sylvie MEDA
Roger PLANCHON
Maurice JACQUEMONT
Maurice BARRIER
André CHAUMEAU
Bernard-Pierre DONNADIEU
Tchéky KARYO
Dominique PINON
Scénario Jean-Claude CARRIERE Screenplay
Daniel VIGNE
Natalie Zemon DAVIS
Sujet Original Roman Janet LEWIS Novel Original Subject
The wife of Martin Guerre
Musique Michel PORTAL Music
Montage Denise de CASABIANCA Editing
Photographie André NEAU Cinematography
Son Michel CHAMARD Sound
Décor Alain NEGRE Decoration
Costume Anne-Marie MARCHAND Costume
Production Daniel VIGNE Production
SFPC / Films Marcel Dassault / FR3
Distribution GEF-CCFC Distribution
Récompenses César 1983 Awards
Meilleur scénario (original) Best screenplay (original)
Meilleure musique Best music
Meilleur décor Best decoration
Résumé Synopsis

En 1542, en Ariège, Bertrande, 12 ans, épouse Martin Guerre, 13 ans. "Mauvais" époux, Martin subit diverses humiliations de la part des habitants de son village et accusé de vol par son père, il finit par s'enfuir. Huit ans plus tard, il réapparaît, méconnaissable. A l'occasion d'un litige avec son oncle, la famille et une partie des villageois commencent à se demander s'il est bien Martin Guerre ou un usurpateur. Un procès tranchera ...

In 1542, in Ariège, Bertrande, 12 years, marries Martin Guerre, 13 years. "Bad" husband, Martin undergoes various humiliations on behalf of the inhabitants of his village and shown theft by his father, he ends up fleeing. Eight years later, he reappears, unrecognizable. With the occasion of a litigation with her uncle, the family and a part of the villagers start to wonder whether he is well Martin Guerre or a usurper. A lawsuit will make short work ...