Pays France Country
Année 1994 Year
Titre Original La séparation Original Title
Titre Anglais The separation English Title
Direction Christian VINCENT Director
Durée 1 h 28 Time
Interprètes Isabelle HUPPERT Starring
Daniel AUTEUIL
Jérôme DESCHAMPS
Karin VIARD
Laurence LEREL
Louis VINCENT
Nina MORATO
Christian BENEDETTI
Claudine CHALLIER
Scénario Dan FRANCK Screenplay
Christian VINCENT
Sujet Original Roman Dan FRANCK Novel Original Subject
Musique Jean-Sébastien BACH Music
Montage François CEPPI Editing
Véronique ILIE
Laurence VANIER
Photographie Denis LENOIR Cinematography
Anne NICOLET
Virginie SAINT-MARTIN
Son Claude BERTRAND Sound
Philippe EYRAUD
Jean-Paul LOUBLIER
André GAULTIER
Sylvie HUC
Décor Christian VALLERIN Decoration
Costume Sylvie GAUTRELET Costume
Paule MANGENOT
Production Claude BERRI Production
Pierre GRUNSTEIN
Renn Productions / France 2 Cinéma
Distribution AMLF Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Au cinéma, Anne refuse que Pierre lui prenne la main. De retour chez eux, elle lui annonce qu'elle est amoureuse d'un autre. Pierre regarde alors autour de lui, mais plus rien ne ressemble à avant, car celle qu'il aime est tout simplement en train de partir ...

At the cinema, Anne refuses that Pierre takes the hand to her. Of return on their premises, she announces to him that she is in love with another. Pierre looks at then around him, but nothing any more resembles on before, because that which he likes is quite simply leaving ...