Pays Chine / Hong-Kong China / Hong-Kong Country
Année 1993 Year
Titre Original Huozhe Original Title
Titre Français Vivre ! French Title
Titre Anglais Lifetimes English Title
Direction Zhang YIMOU Director
Zhang XLEOCHUN
Wang BIN
Durée 2 h 09 Time
Interprètes Ge YOU Starring
Gong LI
Niu BEN
Guo TAO
Jiang WU
Ni Da HONG
Fei DENG
Liu TANCHI
Scénario Yu HUA Screenplay
Lu WEI
Sujet Original Roman Yu HUA Novel Original Subject
Musique Zhao JIPING Music
Montage Du YUAN Editing
Photographie Lu YUE Cinematography
Son Tao JING Sound
Décor Cao Jiu PING Decoration
Costume   Costume
Production Chiu FUSHENG Production
Kow FUHONG
Christophe TSENG
Era International Ltd / Shanghai Film Studio
Distribution ARP / UGC Distribution
Récompenses Cannes   1994 Awards
Grand prix du jury Great prize of jury
Meilleur premier rôle (homme) Ge YOU Best leading role (man)
Prix oecuménique Oecuminical prize
Résumé Synopsis

Sur 30 ans, le destin d'une famille chinoise. Années 1940 : Fugui, jeune homme riche et insouciant, perd sa fortune au jeu. Pour vivre, il travaille dans un théâtre d'ombres. La guerre civile : Fugui et son ami, Chunsheng, sont enrôlés de force dans la lutte qui opposent nationalistes et communistes. Années 1950 : toute la famille participe au Grand Bond en avant. Années 1960 : à l'heure de la Révolution Culturelle, Erxi, la fille de Fugui et Jiazhen, se marie avec un garde rouge. Années 1970 : Fugui et Jiazhen sont vieux  ...

Over 30 years, the destiny of a chinese family. Years 1940 : Fugui, rich and carefree young man, loses his fortune in the game. To live, he works in a shadow theatre. The civil war : Fugui and his friend, Chunsheng, are recruited of force in the fight which oppose nationalist and communist. Years 1950 : all the family takes part in the Great Jump ahead. Years 1960 : at the hour of the Cultural Revolution, Erxi, the daughter of Fugui and Jiazhen, married with a red guard. Years 1970: Fugui and Jiazhen are old ...