Pays Italie Italy Country
Année 1983 Year
Titre Original La Traviata Original Title
Titre Français La Traviata French Title
Titre Anglais La Traviata English Title
Direction Franco ZEFFIRELLI Director
Durée 1 h 48 Time
Interprètes Teresa STRATAS Starring
Placido DOMINGO
Cornell MAC NEIL
Pina CEI
Allan MONK
Axelle GALL
Maurizio BARBACINI
Robert SOMMER
Ricardo ONETO
Luciano BRIZI
Scénario Franco ZEFFIRELLI Screenplay
Sujet Original Roman Alexandre DUMAS (fils/son) Novel Original Subject
La dame aux camélias
Opéra Giuseppe VERDI Opera
Livret Francesco Maria PIAVE Libretto
Musique Giuseppe VERDI Music
Orchestre Metropolitan Opera New York Orchestra
James LEVINE
Montage Peter TAYLOR Editing
Franca SILVI
Photographie Ennio GUARNIERI Cinematography
Son Jean-Louis DUCARME Sound
Claude VILLAND
Cesare D'AMICO
Décor Franco ZEFFIRELLI Decoration
Gianni QUARANTA
Costume Piero TOSI Costume
Production Tarak BEN AMMAR Production
Carlo LASTRICATI
Accent Films BV / RAI / Gaumont
Distribution Gaumont Distribution
Récompenses   Awards
Résumé Synopsis

Dans sa demeure somptueuse, Violetta Valéry est mourante. Elle se remémore son époque faste, notamment le soir où Alfredo Germont a fait, pour la première fois, son entrée chez elle, et où ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Avec lui, Violetta s'était installée dans sa maison de campagne. Mais le père d'Alfredo l'avait persuadé de rompre avec son fils pour un certain nombre de raisons familiales et morales. Pour Violetta, cela avait été le début de la déchéance ...

In her sumptuous residence, Violetta Valéry is dying. She reminds her pomp period, in particular the evening when Alfredo Germont made, for the first time, his entry at her, and where they fell in love one with the other. With him, Violetta had moved into his country house. But the father of Alfredo had persuaded her to break with his son for a certain number of family and morals reasons. For Violetta, that had been the beginning of the decline ...