j' , je
 
     

TOP   

1977 1987 1988 1979
Herbert ROSS Pierre ZUCCA Joe JOHNSTON Fernando TRUEBA
 
Adieu, je reste Alouette je te plumerai Chérie, j'ai rétréci les gosses Cousine je t'aime
The goodbye girl Alouette Honey, I shrunk the kids Opera prima
      Opera prima
     

TOP   

1977 1979 1988 1983
Claude MILLER George Roy HILL Alain RESNAIS Robin DAVIS
 
Dites lui que je l'aime I love you je t'aime I want to go home   ou   Je veux rentrer à la maison J'ai épousé une ombre
This sweet sickness A little romance I want to go home I married a shadow
     

TOP   

1991 1986 1992 1988
André TECHINE Gérard KRAWCZYK Guy JACQUES Régis WARGNIER
     
J'embrasse pas Je hais les acteurs Je m'appelle Victor Je suis le seigneur du château
I don't kiss I hate actors My name is Victor I'm the king of the castle
     

TOP   

1978 1989 1978 1980
Pierre RICHARD Lawrence KASDAN Jean YANNE François LETERRIER
     
Je suis timide ... mais je me soigne Je t'aime à te tuer Je te tiens, tu me tiens par la barbichette Je vais craquer
Too shy to try I love you to death I've got you, you've got me by the chin hairs Rat race
     

TOP   

1980 1984 1992 1990
Claude BERRI Jean-Luc GODARD Chris COLUMBUS Chris COLUMBUS
   
Je vous aime Je vous salue Marie Maman, j'ai encore raté l'avion Maman, j'ai raté l'avion
I love you all Hail Mary Home alone 2 : Lost in New York Home alone
     

TOP   

1980      
Patrice LECONTE      
       
Viens chez moi j'habite chez une copine ...      
???      
     

TOP