| monde + world |
| 1990 | 1981 | 1990 | 1987 |
| Eric ROCHANT | Mel BROOKS | Wim WENDERS | Chris MENGES |
|
|
|
|
|
| Aux yeux du monde | La folle histoire du monde | Jusqu'au bout du monde | Un monde à part |
| In the eyes of the world | History of the world, part I | Until the end of the world | A world apart |
| Bis ans ende der welt | |||
| 1993 | 1989 | 1982 | 1994 |
| Clint EASTWOOD | Eric ROCHANT | George Roy HILL | Alain CORNEAU |
|
|
|
|
|
| Un monde parfait | Un monde sans pitié | Le monde selon Garp | Le Nouveau Monde |
| A perfect world | Love without pity | The world according to Garp | The New World |
| 1977 | 1991 | 1994 | |
| Claude D'ANNA | Alain CORNEAU | Kevin REYNOLDS / Kevin COSTNER | |
|
|
|
|
|
| L'ordre et la sécurité du monde | Tous les matins du monde | Waterworld | |
| Concorde affair | All the mornings of the world | Waterworld | |