papa , papy , père   +   daddy , father , padre , padrone
 
     

TOP   

1993 1989 1979 1985
Jim SHERIDAN Bertrand TAVERNIER Dino RISI Kenneth LOACH
Au nom du père Daddy Nostalgie Cher papa Fatherland
In the name of the father Daddy Nostalgia Dear father Fatherland
    Caro papa  
     

TOP   

1989 1991 1977 1985
Yves ROBERT Gérard LAUZIER Paolo TAVIANI / Vittorio TAVIANI Emir KUSTURICA
     
La gloire de mon père Mon père ce héros Padre padrone Papa est en voyage d'affaire
My father's glory My father the hero Father and master When father was away on business
    Padre padrone Otac na sluzbenom putu
     

TOP   

1983 1991 1982 1978
Jean-Marie POIRE Charles SHYER Jean-Marie POIRE François LETERRIER
     
Papy fait de la résistance Le père de la mariée Le Père Noël est une ordure Va voir maman, papa travaille
??? Father of the bride ??? Your turn, my turn
     

TOP