| BRESIL |
 |
BRAZIL |
|
Juin 1988 |
June, 1988 |
|
|
La Ville d' OURO PRETO |
The City of OURO PRETO |
|
|
Etat du Minas Gerais |
State of Minas Gerais |
|
|
Capitale de l'Etat du Minas Gerais jusqu'en 1897 |
Capital of the State of Minas Gerais until 1897 |
|
|
Classée monument national depuis 1933 |
Classified national monument since 1933 |
|
|
Située à environ 70km au sud-est de Belo Horizonte |
Located at approximately 45 miles in the south-east of Belo Horizonte |
|
| Carte de situation dans le pays |
 |
Map of position in the country |
| Carte de situation dans la province |
|
Map of position in the province |
| Carte de la ville |
|
Map of the city |
 |
 |
 |
 |
| Vue générale de la ville | Vue générale de la ville | Vue générale de la ville | Vue générale de la ville |
| General sight of the city | General sight of the city | General sight of the city | General sight of the city |
 |
 |
 |
 |
| Vue générale de la ville | Place principale avec Monument à Tiradentes | Eglise Notre Dame de Pilar sur la colline en arrière-plan | Eglise Notre Dame de Pilar |
| General sight of the city | Main place with Tiradentes's monument | Notre Dame of Pilar's church on the hill in background | Notre Dame of Pilar's church |
 |
 |
 |
 |
| Musée Inconfidencia | Maison des Contos | Balade dans les rues en pente de la ville | Balade dans les rues en pente de la ville |
| Inconfidencia Museum | House of Contos | Stroll in the inclined streets of the city | Stroll in the inclined streets of the city |