Février 1989
February, 1989
La Ville de RIO DE JANEIRO
The City of RIO DE JANEIRO
Capitale de l'Etat de Rio de Janeiro
Capital of the State of Rio de Janeiro
| BRESIL |
|
BRAZIL |
|
Février 1989 |
February, 1989 |
|
|
La Ville de RIO DE JANEIRO |
The City of RIO DE JANEIRO |
|
|
Capitale de l'Etat de Rio de Janeiro |
Capital of the State of Rio de Janeiro |
|
| Carte de situation dans le pays |
|
Map of position in the country |
| Carte de situation dans la province |
|
Map of position in the province |
| Carte de la ville |
|
Map of the city |
| Carte touristique de la ville |
|
Tourist map of the City |
 |
 |
 |
 |
| Bureaux et habitations du centre ville | Le Pain de Sucre vu de la plage de Botafogo | La plage de Copacabana | La plage d'Ipanema en fin d'après-midi |
| Offices and dwellings of the centre town | Sugar Loaf seen of the beach of Botafogo | The beach of Copacabana | The beach of Ipanema at the end of the afternoon |
 |
 |
 |
 |
| Le lac du Brésil | Le Pain de Sucre | Le Pain de Sucre vu à mi-chemin de son ascension | A mi-chemin de l'ascension du Pain de Sucre |
| The lake of Brazil | Sugar Loaf | Sugar Loaf seen halfway of its rise | At halfway of the rise of Sugar Loaf |
 |
 |
 |
 |
| La plage de Copacabana vue du haut du Pain de Sucre | La plage de Vermelha vue du haut du Pain de Sucre | Le Pic du Corcovado vu du haut du Pain de Sucre | Le Pic du Corcovado vu du haut du Pain de Sucre |
| The beach of Copacabana seen top of the Sugar loaf | The beach of Vermelha seen top of the Sugar loaf | The Peak of Corcovado seen top of the Sugar Loaf | The Peak of Corcovado seen top of the Sugar Loaf |
 |
 |
 |
 |
| Le monument du Christ Redempteur au sommet du Pic de Corcovado | Le monument du Christ Redempteur au sommet du Pic de Corcovado | Le monument du Christ Redempteur au sommet du Pic de Corcovado | Phasme au sommet du pic du Corcovado |
| The monument of Redemptor Christ at the top of the Peak of Corcovado | The monument of Redemptor Christ at the top of the Peak of Corcovado | The monument of Redemptor Christ at the top of the Peak of Corcovado | Phasma at the top of the Peak of Corcovado |
 |
 |
 |
 |
| Jardin botanique | Jardin botanique | Jardin botanique | Jardin botanique |
| Botanical garden | Botanical garden | Botanical garden | Botanical garden |
 |
 |
 |
 |
| Nénuphars géants dans une fontaine du jardin botanique | Nénuphars géants dans une fontaine du jardin botanique | Cascade au jardin botanique | Jardin botanique |
| Giant water lilies in a fountain of the botanical garden | Giant water lilies in a fountain of the botanical garden | Cascade in botanical garden | Botanical garden |
 |
 |
|
|
| La plage de Barra da Tijuca | La plage de Barra da Tijuca | ||
| The beach of Barra da Tijuca | The beach of Barra da Tijuca | ||