Mai 1981
May, 1981
La Ville de SAINT PETERSBOURG
The City of SAINT PETERSBURG
Province de Saint Petersbourg
Province of Saint Petersburg
Située à environ 635km au nord-ouest de Moscou, sur les bords de la mer Baltique
| RUSSIE |
|
RUSSIA |
|
Mai 1981 |
May, 1981 |
|
|
La Ville de SAINT PETERSBOURG |
The City of SAINT PETERSBURG |
|
|
Province de Saint Petersbourg |
Province of Saint Petersburg |
|
|
Située à environ 635km au nord-ouest de Moscou, sur les bords de la mer Baltique |
Located at approximately 395 miles in the north-west of Moscow, on the seashores of the Baltic Sea | |
| Carte de situation dans le pays |
|
Map of position in the country |
| Carte de la ville |
|
Map of the city |
 |
 |
 |
 |
| La façade du Musée de l'Ermitage donnant sur la Néva | Le Quai de l'Université | La place du Palais | Le Musée Russe |
| The frontage of the Museum of the Ermitage on the banks of the Neva | The Wharf of the University | The place of the Palace | The Russian Museum |
 |
 |
 |
 |
| La Cathédrale Saint-Isaac | Le Quai Sverdlov | Deux ponts sur les canaux de la Néva | Le Palais des Sports |
| The Saint-Isaac Cathedral | The Wharf of Sverdlov | Two bridges on the channels of Neva | The Sports Stadium |
 |
 |
 |
 |
| La grille du Jardin d'Eté | Le Cimetière Mémorial de Piskariovskoe | La Place Lénine et la gare de Finlande | Le Monument de Lénine sur la Place de Moscou |
| The railing of the Garden of Summer | The Cemetery Memorial of Piskariovskoe | The Lenine Place and the station of Finland | The Monument of Lénine on the Place of Moscow |
 |
 |
||
| Le Monument des Défenseurs de Léningrad | Le croiseur Aurore | ||
| The Monument of the Defenders of Leningrad | The cruiser Aurora | ||