Octobre 1995
October, 1995
La Ville de KAYAR
The City of KAYAR
Province de Thiès
Province of Thies
Située à environ 50km au nord de Dakar sur l'océan Atlantique
Located at approximately 30 miles in the north of Dakar on the Atlantic ocean
| SENEGAL |
|
SENEGAL |
|
Octobre 1995 |
October, 1995 |
|
|
La Ville de KAYAR |
The City of KAYAR |
|
|
Province de Thiès |
Province of Thies |
|
|
Située à environ 50km au nord de Dakar sur l'océan Atlantique |
Located at approximately 30 miles in the north of Dakar on the Atlantic ocean |
|
| Carte de situation dans le pays |
|
Map of position in the country |
 |
 |
 |
 |
| La plage de la ville | La plage de la ville | Les hommes rentrent de la pêche | Les pêcheurs sont très attendus |
| The beach of the city | The beach of the city | The men return of fishing | The fishermen are very waited |
 |
 |
 |
 |
| Les pêcheurs sont très attendus | La distribution des poissons | Le marché aux poissons | Le marché aux poissons |
| The fishermen are very waited | The distribution of fish | The fish market | The fish market |
 |
 |
 |
 |
| Le résultat de la pêche | Le résultat de la pêche | Les bateaux de pêche attendent le départ du lendemain | La mer |
| The result of the fishing | The result of the fishing | The fishing vessels await the departure of the following day | The sea |
 |
 |
||
| Une plage | Une plage | ||
| A beach | A beach | ||