CALIFORNIE CALIFORNIA

Août 1996

     

August 1996

Sur les ROUTES de Californie       On the ROADS of California
De Kings Canyon à Death Valley       From Kings Canyon to Death Valley
                 
Carte de situation dans l'état Map of position in the state
                 
 
           
Route escarpée à flanc de montagne Paysage majestueux à la sortie d'une route Des paysages grandioses qui se passent de commentaires Des paysages grandioses qui se passent de commentaires
Steep road following the mountainside Majestic landscape at the exit of a road Imposing landscapes need no comments Imposing landscapes need no comments
           
Des paysages grandioses qui se passent de commentaires Un torrent de montagne Profitons de cette humidité avant de découvrir la Vallée de la Mort Le même torrent vu depuis sa rive
Imposing landscapes need no comments A mountain stream Let us benefit from this moisture before discovering the Death Valley The same mountain stream  seen from its bank