FLORIDE FLORIDA

Juillet 1990

     

July, 1990

Le site de CAP CANAVERAL       The site of CAP CANAVERAL
Le Centre Spatial KENNEDY       The KENNEDY Space Center
Située à environ 80km à l'est d'Orlando, sur une île au large de Cocoa Beach       Located at approximately 50 miles in the east of Orlando, on an island off Cocoa Beach
                 
Carte de situation dans l'état Map of position in the state
                 
 
           
Entrée du centre Entrée du centre Quelques fusées Pour la navette
Entry of the center Entry of the center Some rockets For the shuttle
           
Quelques fusées Fusée et capsule Capsule Visite de la capsule
Some rockets Rocket and capsule Capsule Visit of the capsule
           
Une fusée prête à l'envol Une fusée prête à l'envol Une fusée Moteurs impressionnants
A rocket ready for the take-off A rocket ready for the take-off A rocket Engines impressive
           
L'expédition sur la Lune L'expédition sur la Lune Une plateforme de lancement Une plateforme de lancement
The expedition on the Moon The expedition on the Moon A platform of launching A platform of launching
           
 
Antenne impressionnante Un module Un morceau de Saturn V   
Impressive antenna A module A piece de Saturn V