FLORIDE FLORIDA

Juillet 1990

     

July, 1990

La Ville de MIAMI       The City of MIAMI
Située à environ 660km au sud-est de Tallahassee, sur les bords de l'océan Atlantique       Located at approximately 410 miles in the south-east of Tallahassee, on the seashores of the Atlantic Ocean
                 
Carte de situation dans l'état Map of position in the state
Carte de la ville de Miami Map of the city of Miami
Carte de la ville de Miami Beach Map of the city of Miami Beach
                 
 
           
Bienvenue dans la ville Vue d'ensemble de la ville Un parc de la ville Le quartier de  Little Havana
Welcome in the city Overall sight of the city A park of the city The district of Little Havana
           
Urbanisme et végétation Pour se balader dans la ville Quelques buildings de la ville Quelques buildings de la ville
Town planning and vegetation To stroll in the city Some buildings of the city Some buildings of the city
           
Quelques buildings de la ville Quelques buildings de la ville Quelques buildings de la ville Quelques buildings de la ville
Some buildings of the city Some buildings of the city Some buildings of the city Some buildings of the city
           
Le port de plaisance Des navires de croisière prêts à partir Un autre aspect de la ville En route pour Miami Beach
The marina Cruising ships ready to leave Another aspect of the city On the way for Miami Beach
           
En route pour Miami Beach Les belles demeures au bord de l'eau Les belles demeures au bord de l'eau Les belles demeures au bord de l'eau
On the way for Miami Beach Beautiful residences at the seashore of the ocean Beautiful residences at the seashore of the ocean Beautiful residences at the seashore of the ocean
           
   
Les belles demeures au bord de l'eau Le ponton est là, le bateau n'est pas loin      
Beautiful residences at the seashore of the ocean The hulk is there, the boat is not far