GEORGIE GEORGIA

Août 1990

     

August, 1990

Le Parc d'Attractions SIX FLAGS

     

The SIX FLAGS Amusement Park

Parc d'attractions situé à quelques kilomètres à l'ouest d'Atlanta

     

Amusement park located at a few miles in the west of Atlanta

                 
Carte de situation dans l'état Map of position in the state
                 
 
           
Entrée du parc avec les six drapeaux Une autre entrée du parc Pratique pour se promener dans le parc Le programme
Entry of the park with the six flags Another entry of the park Useful to stroll in the park The schedule
           
The Great Gasp - Tout en haut du mât il y a une vue imprenable The Great Gasp - Tout en haut du mât il y a une vue imprenable Free Ball Free Ball - L'estomac doit être bien accroché
The Great Gasp - All in top of the mast there is a superb view The Great Gasp - All in top of the mast there is a superb view Free Ball Free Ball - The stomach must be well hung
           
Mind Bender Mind Bender - Quelques loopings impressionnants Log Jamboree Log Jamboree - Une petite balade tranquille pour se remettre de ses émotions
Mind Bender Mind Bender - Some impressive loops Log Jamboree Log Jamboree small stroll quiet to recover from its emotions
           
Log Jamboree - Mais attention à la douche générale Looping Starship Looping Starship - Impressionnant d'avoir la tête en bas Looping Starship - Impressionnant d'avoir la tête en bas
Log Jamboree - But attention with the general shower Looping Starship Looping Starship - Impressing to have the head in bottom Looping Starship - Impressing to have the head in bottom
           
The Great American Scream Machine The Great American Scream Machine - Vue d'ensemble The Great American Scream Machine - Montée du départ The Great American Scream Machine - Suite assez tortueuse
The Great American Scream Machine The Great American Scream Machine - Overall sight The Great American Scream Machine - Rise of the departure The Great American Scream Machine - Continuation rather tortuous
           
Z Force Z Force - Démarrage en douceur Z Force - En route pour les sensations fortes Z Force - De quoi y perdre son sens de l'orientation
Z Force Z Force - Starting carefully Z Force - On the way for the feelings strong Z Force - Of what there to lose its direction of the orientation
           
Splashwater Falls Splashwater Falls - Cela commence bien Splashwater Falls - Mais attention à la douche générale Thunder River
Splashwater Falls Splashwater Falls - That starts well Splashwater Falls - But attention with the general shower Thunder River
           
   
Thunder River - Promenade tranquille Thunder River - Mais la douche est au rendez vous      
Thunder River - Stroll quiet Thunder River - But the shower is there