UTAH UTAH

Août 1996

     

August, 1996

Le Parc National de CANYONLANDS

      The CANYONLANDS National Park
et le fleuve Colorado       and the Colorado River
Parc de 1 366km2 situé au sud-est de l'Utah       Park of 528 sqm located in the south-east of Utah
Parc national fondé en 1964       National park founded in 1964
Situé à environ : 325km de Salt Lake City - 450km de Denver - 520km de Las Vegas - 575km de Phoenix - 890km de Los Angeles - 1100km de San Francisco       Located at approximately : 200 miles of Salt Lake City - 280 miles of Denver - 325 miles of Las Vegas - 360 miles of Phoenix - 555 miles of Los Angeles - 685 miles of San Francisco
                 
Carte de situation dans l'état Map of position in the state
Carte du parc Map of the park
                 
 
           
Une des entrées du parc Vue d'ensemble du parc Vue d'ensemble du parc Vue d'ensemble du parc
One of the entries of the park Overall sight of the park Overall sight of the park Overall sight of the park
           
Vue d'ensemble du parc Vue d'ensemble du parc Vue d'ensemble du parc Vue d'ensemble du parc
Overall sight of the park Overall sight of the park Overall sight of the park Overall sight of the park
           
Impressionnantes successions de mesas Impressionnantes successions de mesas Les premiers canyons Les premiers canyons
Impressive successions of mesas Impressive successions of mesas The first canyons The first canyons
           
Les premiers canyons La Colorado River et la Green River se faufilent entre des parois abruptes La Colorado River et la Green River se faufilent entre des parois abruptes La Colorado River et la Green River se faufilent entre des parois abruptes
The first canyons The Colorado River and the Green River thread one's way between the steep rock The Colorado River and the Green River thread one's way between the steep rock The Colorado River and the Green River thread one's way between the steep rock
           
   
La Colorado River et la Green River se faufilent entre des parois abruptes La Colorado River et la Green River se faufilent entre des parois abruptes      
The Colorado River and the Green River thread one's way between the steep rock The Colorado River and the Green River thread one's way between the steep rock